Crimea tendrá el estatus de zona económica especial para atraer a los inversores

31/03/2014 | Europa Press – Europa Press Español

El primer ministro ruso, Dimitri Medvedev, ha anunciado este lunes desde Simferopol, la capital de Crimea, que la península gozará del estatus de zona económica especial con exenciones fiscales para atraer a los inversores.

"Hemos tomado una decisión de convertir a Crimea en zona económica especial", ha señalado Medvedev, tras una reunión de su gabinete en Simferopol, según informa la cadena RT. El primer ministro ha explicado que las empresas que hagan inversiones junto a las autoridades de Crimea y Sebastopol podrían recibir exenciones fiscales.

"Tenemos que garantizar que los estafadores no se aprovechan de este estado en transición", ha reclamado Medvedev. "Es nuestro objetivo convertir a la península en lo más atractiva posible para la inversión", ha añadido.

El primer ministro ha calificado el desarrollo de Crimea como una prioridad nacional y ha afirmado que la península está preparada para ser integrada en el sistema monetaria ruso.

"Para una plena integración de Crimea en la zona rublo, la moneda rusa ha sido enviada en volumen suficiente a la península", ha explicado, incidiendo en que el rublo ya está circulando en la región. "Ahora, nuestra principal labor es ampliar la red bancaria rusa a Crimea", ha añadido.

Crimea to have a special economic zone status to attract investors

03/31/2014 | Europa Press – Europa Press English

The Russian Prime Minister, Dimitri Medvedev, announced on Monday from the Crimean capital Simferopol that the peninsula will enjoy the status of a special economic zone with fiscal exemptions in order to attract investors.

“We´ve made the decision to convert Crimea into a special economic zone,” stated Medvedev, following a cabinet meeting on Simferopol, according to the media outlet RT. The Prime Minister explained that businesses that invest together with the Crimean and Sebastopol authorities could receive tax advantages.

“We have to make sure that criminal fraudsters don´t take advantage of this state of transition,” remarked Medvedev. “Our objective is to make the peninsula as attractive as possible for investment,” he added.

The Prime Minister called the development of Crimea a national priority and stated that the peninsula is prepared to be integrated into the Russian monetary system.

“For a complete integration of Crimea into the ruble zone, a sufficient amount of the Russian currency has been sent to the peninsula,” he explained, emphasizing that the ruble is already circulating throughout the region. “Now, our main task is to enlarge the Russian banking network to cover Crimea,” he added.

Copyright &copy “Europa Press“.
“Europa Press” is a trade mark of “Europa Press”.
Published for Finanzas para Mortales with authorization of “Europa Press”.
Copyright &copy “Europa Press“.
“Europa Press” is a trade mark of “Europa Press”.
Translation for Finanzas para Mortales with the authorization of “Europa Press”
¿Te ha resultado interesante? ¡Compártelo!