El director del fondo de rescate dice que el FMI debería salir de la “troika”

14/06/2013 | Europa Press – Europa Press Español

El director del fondo de rescate de la UE (MEDE), el alemán Klaus Regling, ha dicho este viernes que el Fondo Monetario Internacional (FMI) debería “a largo plazo” salir de la troika y dejar la responsabilidad de futuros planes de ayuda en la eurozona exclusivamente en manos de los europeos.

Regling responde así a las recientes críticas del FMI a la gestión realizada por la Comisión Europea del rescate de Grecia. En particular, el organismo dirigido por Christine Lagarde atacó a Bruselas por oponerse a una reestructuración temprana de la deuda helena y por no promover reformas que impulsaran el crecimiento.

“A corto y a medio plazo, el FMI debe permanecer a bordo” porque “tiene más experiencia con este tipo de programas”, dice Regling en una entrevista al periódico alemán Frankfurter Allgemeine. “Pero a largo plazo, los países del euro deberían preparar ellos mismos estos programas”, agrega.

El director del MEDE se declara “muy descontento” con el informe del FMI y sostiene que la “principal razón” para que el primer rescate para Grecia fracasara no radica en los errores en las previsiones económicas sino “en la política griega de la época”. A su juicio, había un “enorme riesgo de contagio” en la eurozona si se hubiera aplicado una quita a la deuda helena ya en 2010.

Además, Regling considera “injusta” la crítica de que la UE no impulsó reformas para fomentar el crecimiento y acusa al FMI de “no entender las reglas de nuestra unión monetaria”, en particular el Pacto de Estabilidad y los límites de déficit que impone.

The director of the European bailout mechanism says the IMF needs to leave the “troika”

06/14/2013 | Europa Press – Europa Press English

The Chief Executive Officer of the European Financial Stability Facility (EFSF), Klaus Regling of Germany, said on Friday that the International Monetary Fund (IMF) needs to step out of the troika “in the long-run” and should leave the responsibility over future Eurozone assistance plans exclusively in the hands of Europeans.

Regling was responding to the recent criticism from the IMF of the European Commission´s management of the Greek bailout. The organization lead by Christine Lagarde attacked Brussels for opposing an earlier restructuring of Greek debt and for not implementing reforms that would´ve contributed more to growth.

“In the short and medium-run, the IMF should stay on-board” because “it has more experience in these types of programs,” said Regling in an interview with the German newspaper Frankfurter Allgemeine. “But in the long-run, euro countries need to prepare themselves for these types of programs,” he added.

The head of the EFSF stated he was “very upset” about the IMF report and maintained that the “main reason” that the first bailout of Greek failed not because of errors in economic estimations but because of “Greek politics at the time”. In his view, there was an “enormous risk of contagion” in the Eurozone if a Greek debt relief program would have been applied in 2010.

Furthermore, Regling thinks the criticism that the EU didn´t back growth reforms is “unfair” and accuses the IMF of “not understanding the rules of our monetary union”, in reference to the Stability and Growth Pact and the limits of the deficit that it imposes.

Copyright &copy “Europa Press“.
“Europa Press” is a trade mark of “Europa Press”.
Published for Finanzas para Mortales with authorization of “Europa Press”.
Copyright &copy “Europa Press“.
“Europa Press” is a trade mark of “Europa Press”.
Translation for Finanzas para Mortales with the authorization of “Europa Press”
¿Te ha resultado interesante? ¡Compártelo!