El Senado de EE. UU. aprueba la ley para financiar la deuda del Gobierno hasta el 15 de noviembre

27/09/2013 | Europa Press – Europa Press Español

El Senado estadounidense, donde el Partido Demócrata tiene mayoría, ha aprobado este viernes la ley que permite el aumento del techo de deuda para financiar las partidas del Gobierno hasta el 15 de noviembre.

Ahora, la ley pasará a la Cámara de Representantes, donde los republicanos cuentan con la mayoría, y ya han advertido de que no darán su respaldo a la norma a menos que el presidente, Barack Obama, se comprometa a retrasar un año la entrada en vigor de la ley de ampliación de asistencia a la seguridad social, conocida como “Obamacare”.

El presidente ya ha asegurado que no aceptará este “chantaje”, aunque el Ejecutivo puede verse imposibilitado a pagar diversas partidas a partir del 1 de octubre. El secretario del Tesoro estadounidense, Jacob Lew, remitió el miércoles una carta al Congreso en la que advertía de que si no se eleva el techo de deuda, el próximo 17 de octubre la institución habrá prácticamente agotado sus recursos y no podrá afrontar los gastos del Estado.

Después de la aprobación en el Senado, el líder de los demócratas en la Cámara Alta, Harry Reid, ha pedido a los miembros republicanos de la Cámara Baja que ofrezcan su respaldo a la norma. “Desafíen a los anarquistas, respeten el Estado de Derecho y ayuden a gobernar al Senado”, ha demandado, según la cadena NBC.

U.S. Senate passes legislation to finance government debt until November 15th

27/09/2013 | Europa Press – Europa Press English

The U.S. Senate, where Democrats hold a majority, passed legislation on Friday that will allow the debt ceiling to be raised in order to finance Government accounts until November 15th.

Now the bill will be sent to the House of Representatives where Republicans hold a majority, which have warned that they will not sign the bill unless President Barak Obama promises to hold off the start of the Affordable Healthcare Act, known as “Obamacare”.

The President has affirmed that he will not succumb to “blackmail” even though the Government might not be able to pay many of its debts after October 1st. Treasury Secretary Jacob Lew sent a letter to Congress last Wednesday in which he warned that unless the debt ceiling was raised, by October 17th the Treasury will have practically run out of resources and will be unable to make the Government´s debt payments.

After the bill passed in the Senate, the leader of the Democrats, Senator Harry Reid, asked Republican member of the House to support the bill. “Defy the anarchists, respect the law of the land and help run the government”, he demanded, according to NBC.

Copyright &copy “Europa Press“.
“Europa Press” is a trade mark of “Europa Press”.
Published for Finanzas para Mortales with authorization of “Europa Press”.
Copyright &copy “Europa Press“.
“Europa Press” is a trade mark of “Europa Press”.
Translation for Finanzas para Mortales with the authorization of “Europa Press”
¿Te ha resultado interesante? ¡Compártelo!