JP Morgan pagará 920 millones de dólares por el caso “ballena de Londres”

19/09/2013 | Europa Press – Europa Press Español

El banco estadounidense JP Morgan ha alcanzado un acuerdo con la Comisión del Mercado de Valores de EEUU (SEC), la Autoridad de Conducta Financiera de Reino Unido (FCA), la Reserva Federal y la Oficina del Controlador de la Moneda de EEUU por el que abonará 920 millones de dólares para zanjar las investigaciones relacionadas con el incidente que causó multimillonarias pérdidas en derivados a su oficina central de inversiones, denominado la “ballena de Londres”.

“Los acuerdos representan un gran paso en los esfuerzos de la entidad para dejar atrás estas cuestiones”, indicó en un comunicado el mayor banco estadounidense por activos, que subrayó su “extensa cooperación” en estas investigaciones, así como en las que se están llevando a cabo contra dos exempleados del banco, el español Javier Martín-Artajo y el francés Julien Grout.

“Hemos aceptado la responsabilidad y reconocido desde el principio nuestros errores. Hemos aprendido de ellos y trabajado para solucionarlos”, señaló el presidente y consejero delegado de JP Morgan, Jamie Dimon. “Desde que tuvieron lugar estas pérdidashemos realizado numerosos cambios que nos han hecho una entidad mejor y más fuerte”, añadió.

En concreto, JPMorgan Chase pagará 300 millones de dólares a la Oficina del Contralor de la Moneda de Estados Unidos, 200 millones de dólares para la Reserva Federal, 200 millones para la Comisión de Valores de Estados Unidos (SEC) y 137,6 millones de libras para la Autoridad de Conducta Financiera del Reino Unido.

JP Morgan will pay 920 million dollars for the “London Whale” case

25/09/2013 | Europa Press – Europa Press English

American bank JP Morgan has reached an agreement with the Securities and Exchange Commission (SEC), the Financial Conduct Authority (FCA), the Federal Reserve and the U.S. Office of the Comptroller of the Currency in which it will have to pay 920 million dollars to settle the inquiries related to the incident that caused multimillion dollar derivative losses at its main investment offices, now called the “London Whale”.

“The agreements reached are a big step forward for the company in its efforts put this incident behind itself,” a statement said from the largest bank in terms of assets, while stressing is “extensive cooperation” with the investigation as well as those being carried out against two ex-employees of the bank, Spaniard Javier Martín-Artajo and Frenchman Julien Grout.

“We´ve accepted responsibility and have acknowledged our errors from the beginning. We have learned from them and worked to resolve them,” said JP Morgan president and CEO Jamie Dimon. “Since these losses were made, we´ve made numerous changes that had made us a better and stronger entity,” he added.

Specifically, JP Morgan will pay the Office of the Comptroller 300 million dollars, the Federal Reserve 200 million dollars, the SEC 200 million dollars and the UK´s Financial Conduct Authority 137.6 million pounds.

Copyright &copy “Europa Press“.
“Europa Press” is a trade mark of “Europa Press”.
Published for Finanzas para Mortales with authorization of “Europa Press”.
Copyright &copy “Europa Press“.
“Europa Press” is a trade mark of “Europa Press”.
Translation for Finanzas para Mortales with the authorization of “Europa Press”
¿Te ha resultado interesante? ¡Compártelo!