Shiller advierte de una nueva burbuja en Wall Street

01/12/2013 | Europa Press – Europa Press Español

El último Nobel de Economía, Robert Shiller, ha advertido de la formación de una nueva burbuja financiera en la Bolsa de Nueva York y de una burbuja inmobiliaria en Brasil, lo que podría provocar problemas a nivel global.

“Todavía no estoy dando la alarma, pero en varios países las bolsas de valores están en niveles altos y los precios en los mercados de propiedades han subido fuertemente. Eso podría terminar mal”, ha señalado Shiller en una entrevista publicada por la revista alemana “Der Spiegel”.

“Lo que más me preocupa es el ‘boom’ de la bolsa estadounidense. También porque nuestra economía sigue estando débil y vulnerable”, ha explicado. Shiller ha señalado específicamente los sectores financiero y tecnológico como los más sobrevalorados.

El Nobel se refirió también al aumento “drástico” de los precios de la vivienda desde hace cinco años en ciudades brasileñas como Río de Janeiro o Sao Paulo. “Allí me he sentido como me sentía en Estados Unidos en 2004”, ha asegurado. “Las burbujas son así y el mundo es aún muy vulnerable a las burbujas”, ha advertido.

Shiller fue premiado con el prestigioso galardón junto a otros dos estadounidenses por su trabajo sobre los precios de mercados y las burbujas de activos.

Shiller warns of a new bubble on Wall Street

12/01/2013 | Europa Press – Europa Press English

The latest Economics Nobel winner, Robert Shiller, has warned about the formation of a new financial bubble in the stock market in New York and about a real-estate bubble in Brazil,which could cause problems worldwide.

“I´m not sounding the alarm yet, but the stock markets in several countries are at very high levels and market prices of properties have increased dramatically. This could turn out badly,” said Shiller in an interview published in the German magazine “Der Spiegel”.

“What worries me most is the “boom” in the U.S. stock market. I´m also worried because our economy is still weak and vulnerable,” he explained. Shiller specifically said that the financial and technology sectors were the most overvalued.

The Nobel Prize winner also mentioned the “drastic” increase in prices in the housing market during the last five years in Brazilian cities like Río de Janeiro or Sao Paulo. “There I felt like I did in the U.S. in 2004,” he said. “Bubbles happen like this and the world is still very vulnerable to bubbles,” he warned.

Shiller was given the prestigious award together with two other Americans for their work on market prices and asset bubbles.

Copyright &copy “Europa Press“.
“Europa Press” is a trade mark of “Europa Press”.
Published for Finanzas para Mortales with authorization of “Europa Press”.
Copyright &copy “Europa Press“.
“Europa Press” is a trade mark of “Europa Press”.
Translation for Finanzas para Mortales with the authorization of “Europa Press”
¿Te ha resultado interesante? ¡Compártelo!