El Banco Mundial: Menos de 100 personas tienen más riqueza que unos 3.500 millones pobres del mundo

10/04/2014 | Europa Press – Europa Press Español

El presidente del Banco Mundial, Jim Yong Kim, ha lamentado este jueves que en la actualidad menos de cien personas de todo el mundo acaparan más riqueza que los 3.500 millones más pobres, 1.000 de los cuales viven en extrema pobreza, si bien este número ha caído en los últimos cuatro años.

En su conferencia previa a las reuniones de primavera del Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional, Kim ha resaltado que “vivimos en un tiempo de grandes contrastes en el que los cien más ricos tienen una fortuna superior a los de 3.500 millones más pobres a nivel mundial”.

Pero es también, ha dicho, un momento en el que los países en desarrollo, con fuertes tasas de crecimiento, “cada año ayudan a millones de personas a sacarse a sí mismas de la extrema pobreza”.

Como resultado de ello, y según las estimaciones de los economistas del Banco Mundial, “alrededor de 1.000 millones de personas viven en extrema pobreza en la actualidad, menos de los 1.200 millones que se estimaba que había en 2010″, ha precisado.

Sin embargo, según Kim, “no será fácil” alcanzar los objetivos de acabar con la pobreza extrema para 2030 y reforzar el reparto de la riqueza. Para que esto sea posible, ha añadido, los países en vías de desarrollo tendrían que crecer a un ritmo aún mayor del que lo han hecho en los últimos 20 años.

Para ilustrar la tarea que hay por delante, el presidente del Banco Mundial ha incidido en que “para acabar con la pobreza extrema para 2030”, es decir, aquellos que ganan menos de 1,25 dólares al día, “tendrán que disminuir en 50 millones cada año”. Es decir, ha agregado, “un millón de personas tendría que sacarse a sí misma de la pobreza cada semana durante los próximos 16 años”.

Pese a todo ello, “creemos firmemente que esto puede ocurrir”, ha aseverado Kim. Para ello hace falta “crecimiento una vez que los riesgos a corto plazo de la economía mundial han remitido”, lo que pase por “reformas estructurales”. Asimismo, debe tratarse de un “crecimiento económico sostenible y que nos aleje de la senda destructiva del cambio climático”, ha afirmado.

“El cambio climático podría revertir los logros en materia de desarrollo que tanto han costado y podría detener nuestros esfuerzos para acabar con la pobreza completamente. No podemos acabar con la pobreza a menos que demos pasos serios para proteger a nuestro planeta”, ha advertido.

World Bank: Less than 100 people are wealthier than 3.5bn of the world´s poor

04/10/2014 | Europa Press – Europa Press English

The President of the World Bank, Jim Yong Kim, was sad to announce on Thursday that in today´s world less than one hundred people across the whole world bring together more wealth than the 3.5 billion poorest people in the world, 1 billion of which live in extreme poverty, even though this number has fallen during the last four years.

At the conference held before the spring reunions of the World Bank and the International Monetary Fund, Kim stated that, “we live in a time of great contrast in which the 100 richest people have a fortune that´s greater than what the 3.5 billion poorest in the world have.”

However, he said, it´s also a time when developing countries, with strong growth rates, “are helping millions of people every year get themselves out of extreme poverty”.

As a result, and according to the World Bank economists´ estimations, “around 1 billion people live in extreme poverty in today´s world, which is less than the 1.2 billion people estimated in 2010,” he clarified.

According to Kim, “it will not be easy” to meet the objectives of eliminating extreme poverty by 2030 and of reinforcing the distribution of wealth. For this to be possible, developing countries would have to grow at an even higher rate than what they have done during the last 20 years, he added.

To illustrate the task at hand, the President of the World Bank insisted that “in order to end extreme poverty by 2030”, which is to say those who earn less than 1.25 dollars per day, “the number would have to decrease by 50 million people every year.” That means, he added, “one million people would have to get themselves out of poverty every week for the next 16 years.”

Despite all of that, “we firmly believe this can happen,” Kim proclaimed. What will be necessary is “growth once the short term risks in the economy have dissipated” through “structural reforms”. Furthermore, this needs to be “sustained economic growth that moves us away from the destructive path of climate change,” he affirmed.

“Climate change could reverse the advances in terms of development that have been so costly to achieve and could detain our efforts to completely end poverty. We cannot end poverty unless we take serious step to protect our planet,” he warned.

Copyright &copy “Europa Press“.
“Europa Press” is a trade mark of “Europa Press”.
Published for Finanzas para Mortales with authorization of “Europa Press”.
Copyright &copy “Europa Press“.
“Europa Press” is a trade mark of “Europa Press”.
Translation for Finanzas para Mortales with the authorization of “Europa Press”
¿Te ha resultado interesante? ¡Compártelo!