España tiene pisos disponibles para que toda la UE pueda estar de vacaciones 15 días

España tiene pisos disponibles para que toda la UE pueda estar de vacaciones 15 días

28/07/2013 | Europa Press – Europa Press Español

El parque de segundas viviendas en España tiene capacidad para que prácticamente todos los hogares de la UE disfruten una estancia de 15 días a lo largo de un año, según asegura la firma especializada en estudios de mercado RR Acuña & Asociados.

Así lo indica en su “Anuario Estadístico del Mercado Inmobiliario Español 2013”, en el que precisa que el número de viviendas no principales existentes en España asciende a 8,62 millones, de acuerdo con el último censo de población y vivienda y la información obtenida directamente del sector.

Enfrente, el informe estima con datos de Eurostat que hay 211 millones de hogares en toda la UE, de lo que se desprende, haciendo una simple división, que hasta 8,8 millones de familias podrían pasar por España en periodos de 15 días.

Un total de 57,7 millones de turistas visitaron España en 2012, un 2,7% más que un año antes, según el Ministerio de Industria, Energía y Turismo, que prevé un nuevo incremento en 2013.

Según los datos avanzados por el departamento que dirige José Manuel Soria, España recibirá 22,3 millones de turistas internacionales en el tercer trimestre del año, coincidente con los meses de verano, por lo que se estima un repunte del 2,5% con respecto al periodo estival del año anterior.

Así, el estudio apunta que hasta septiembre visitarán el país 47,4 millones de turistas internacionales, lo que supondrá un aumento del 4,1% en comparación con el mismo periodo de 2012.

El alquiler vacacional, al alza
Cada vez son más los turistas que optan por el alquiler vacacional como alternativa al alojamiento hotelero, a fin de ahorrar en gastos. Así, un total de 2,3 millones de turistas internacionales alquiló una vivienda para pasar sus vacaciones en España en el primer semestre del año.

Estos datos, facilitados por la Encuesta de Movimientos Turísticos en Frontera (Frontur), apuntan a un crecimiento del 18,2% entre enero y junio de este año, de forma que el alquiler vacacional concentra ya el 9% del volumen total de alojamiento de los extranjeros en los destinos nacionales.

No obstante, esta tendencia se acentúa aún más en el caso del turismo nacional que, lastrado por la situación económica del país, recortó un 10,2% sus viajes en los cinco primeros meses del año, con 55,7 millones de desplazamientos.

Cada vez son más los españoles que
realizan pequeñas escapadas a casas de familiares
o amigos o que alquilan una vivienda a compartir, con el fin de ahorrar sin prescindir de las vacaciones.

Así, un estudio realizado por la web de reservas vacacionales HouseTrip.com señala que España es el destino europeo que permite un mayor ahorro en términos porcentuales a la hora de alquilar una vivienda vacacional frente a alojarse en un hotel.

Spain has enough apartments available so that all of the EU could be on holiday for 15 days

28/07/2013 | Europa Press – Europa Press English

The stock of second homes in Spain has the capacity for practically every household in the EU to enjoy a stay of 15 days throughout the whole year, according to a market study specialist company, RR Acuña & Asociados.

This information was published in its “Annual Statistic Report on the Spanish Real Estate Market, 2013” in which it said that the number of existing secondary homes in Spain reached 8.62 million, according to the latest population and housing census and information obtained directly from the sector.

According to the report, which took its data from Eurostat, there are 211 million households in the EU, which means that around 8.8 million families could stay for periods of 15 days in Spain.

A total of 57.7 million tourists visited Spain in 2012, which is a 2.7% increase from the year before, according to the Ministry of Industry, Energy and Tourism, which forecasts another increase for 2013.

According to the data presented by the department headed by José Manuel Soria, Spain will receive 22.3 million international tourists during the third quarter of the year which coincides with the summer months and will see a 2.5% increase compared to year before.

The study finds that through September, 47.4 million international tourists will come to Spain, which will be a 4.1% increase compared to the same period last year.

Holiday renting becoming more common

It is becoming more and more common for tourists to rent on their holidays instead of staying at hotels in order to save. A total of 2.3 million foreign tourists rented a home to spend their holiday during the first half of the year.

These data, provided by the Frontur Tourist Movement Survey, show 18.2% growth between January and June of this year,
which means that holiday renting makes up
9% of the total volume of foreigners´ stays within Spanish national borders.

However, this tendency is highlighted even more by the fact that, due to Spain´s economic situation, local tourism is lagging and was 10.2% lower in the first five months of the year with around 55.7 million trips.

It is more and more common for Spaniards to make small getaways to visit family or friends or even for them to rent a shared home in order for them to save without having to give up their vacations.

Furthermore, a study carried out by the holiday booking website HouseTrip.com showed that Spain is a European destination that allows for the largest amounts of savings in relative terms when renting a home for the holidays compared to staying at a hotel.

Copyright &copy «Europa Press«.
«Europa Press» is a trade mark of «Europa Press».
Published for Finanzas para Mortales with authorization of «Europa Press».
Copyright &copy «Europa Press«.
«Europa Press» is a trade mark of «Europa Press».
Translation for Finanzas para Mortales with the authorization of «Europa Press»

Disfruta de más contenido 

Actualiza tu navegador

Esta versión de tu navegador no permite visualizar correctamente la página. Para que tengas una buena experiencia y mejor seguridad, por favor descarga cualquiera de los siguientes navegadores: Chrome, Edge, Mozilla Firefox