Las preocupaciones por su crecimiento en China hacen caer las acciones de Apple

05/08/2015 | Tim Bradshaw y Hannah Kuchler (Financial Times) – Financial Times Español

El precio de las acciones de Apple disminuyó un 2,5 por ciento a causa de las crecientes preocupaciones de los inversores acerca de su crecimiento en China, en un lunes sombrío para las acciones tecnológicas, en el que también las acciones de Twitter cayeron a un nuevo nivel mínimo.

Las últimas caídas de Apple prolongan una mala racha que comenzó después de que informara de sus últimas ganancias hace dos semanas, las cuales no lograron cumplir las altas expectativas de Wall Street.

Canalyst, grupo de investigación, dijo que en el segundo trimestre Apple había perdido su posición en la cima del mercado de teléfonos inteligentes de China y ahora la ocupa la emergente compañía local Xiaomi.

Xiaomi, a veces descrita como la Apple China debido a sus elegantes diseños al estilo iPhone, ganó el 15,9 por ciento del mercado, y la renaciente Huawei está «pisándole los talones» con un 15,7 por ciento, dijo Canalys, mientras que Apple, en tercer lugar, mantiene su liderazgo sobre Samsung.

Las acciones de Apple cerraron a 118,19 dólares, su nivel más bajo desde enero y un 10 por ciento por debajo de su nivel máximo pre-ganancias de 133 dólares. Los operadores señalaron que las acciones de la compañía más valiosa del mundo están ahora por debajo de su promedio móvil de 200 días — una métrica técnica que a veces actúa como soporte para el precio de la acción — por primera vez desde septiembre de 2013.

Algunos observadores de Apple temen una repetición del desplome que ocurrió a finales de 2012, durante el cual las acciones retrocedieron desde los 100 dólares hasta los 55 dólares (después de ajustarse por la división de acciones del año pasado) en siete meses.

Tim Cook, CEO de Apple, dijo el mes pasado que sigue estando «extremadamente optimista en cuanto a China», a pesar de lo que describió como «reductores de velocidad» de la corrección del mercado de valores en ese país.

«Allí continúa el aumento de la clase media, y esto está transformando a China», dijo a los analistas en el anuncio sobre las ganancias. «Creo que sería una tontería cambiar nuestros planes».

A nivel doméstico, Apple también mostró confianza en su crecimiento futuro mediante la compra de una nueva y enorme parcela de tierra cerca del aeropuerto de San Jose, en Silicon Valley. Silicon Valley Business Journal informó del acuerdo inmobiliario de 138 millones de dólares por el terreno de 43 acres (174 mil metros cuadrados) y dicho acuerdo representa la última expansión de Apple en el Área de la Bahía después de que supuestamente también obtuviera propiedades en San Francisco por primera vez.

Un trío de grandes apropiaciones de tierras en San Jose
ha llevado a algunos a asociar los acuerdos con los esfuerzos de investigación de Apple en el sector del automóvil, los cuales fueron anunciados por primera vez por el Financial Times en febrero.

Mientras tanto, Twitter alcanzó un mínimo histórico el lunes debido a que las acciones de la plataforma de mensajería continuaron cayendo después de las decepcionantes cifras de crecimiento de usuarios de la semana pasada y de la salida de otro alto directivo de la compañía.

Las acciones cerraron un 5,7 por ciento a la baja hasta los 29,25 dólares, lo cual representa una caída del 58 por ciento desde su máximo en enero de 2014 cuando los inversores se mostraban entusiasmados por el potencial de crecimiento de la compañía de medios sociales que en aquellos momentos acababa de salir a la bolsa.

En EEUU, Twitter no aumentó en lo absoluto su base de usuarios intertrimestralmente, dijo en su anuncio de ganancias la semana pasada. Anthony Noto, director financiero, advirtió que se estaba «desacelerando de forma dramática».

Además, mientras Twitter intenta transformar su producto para que sea más fácil de usar, varios altos líderes de productos están abandonando la compañía.

China concerns bring Apple down to earth

08/05/2015 | Tim Bradshaw y Hannah Kuchler (Financial Times) – Financial Times English

Apple’s share price took a 2.5 per cent hit on growing investor concerns about its growth in China, in a glum Monday for tech stocks that also saw Twitter fall to a new low.

Apple’s latest declines extend a poor run that began after it reported its latest earnings two weeks ago, which failed to match Wall Street’s high expectations.

Canalyst, the research group, said on Monday that Apple had lost its position atop the Chinese smartphone market to local upstart Xiaomi in the second quarter.

Xiaomi, sometimes described as the Chinese Apple due to its sleek iPhone-style designs, won 15.9 per cent of the market with a resurgent Huawei “hot on its heels” at 15.7 per cent, Canalys said, while third-placed Apple maintained its lead over Samsung. “Stagnant” quarter-on-quarter growth is making for “intense” competition in China, its analysts wrote.

Shares in Apple closed at $118.19, their lowest point since January and 10 per cent below their pre-earnings high of $133. Traders noted that stock in the world’s most valuable company is now below its 200-day moving average, a technical metric that sometimes acts as a support for a share price, for the first time since September 2013.

“A break of $119.20 opens it up for quite a lot of downside pressure,” said Bespoke invest in a post to Twitter earlier on Monday.

Some Apple watchers fear a repeat of its late 2012 slump, which saw the stock retreat from $100 to $55 (after adjusting for last year’s stock split) over seven months.

Tim Cook, Apple’s chief executive, said last month he remains “extremely bullish on China” despite what he described as “speed bumps” from the stock market correction there.

“The rise of the middle class there is continuing, and it is transforming China,” he told analysts on the earnings call. “I think we would be foolish to change our plans.”

Closer to home, Apple also showed confidence in its future growth by purchasing a huge new plot of land near San Jose airport in Silicon Valley. The $138m, 43-acre real estate deal was reported by Silicon Valley Business Journal on Monday and marks Apple’s latest expansion in the Bay Area after also reportedly securing property in San Francisco for the first time.

A trio of large land grabs in San Jose has prompted some to connect the deals with Apple’s research efforts in the automotive sector, which were first reported by the FT in February.

Meanwhile, Twitter hit an all-time low on Monday as shares in the messaging platform continued to tumble after last week’s disappointing user growth figures and another high-profile departure from the company.

Shares closed down 5.7 per cent at $29.25, falling 58 per cent since their peak in January 2014 when investors were excited about the potential for growth at the newly public social media company.

In the US, Twitter did not increase its user base at all quarter-on-quarter, it said at its earnings announcement last week. Anthony Noto, chief financial officer, warned it was “slowing quite dramatically”.

While Twitter tries to transform its product to make it easier to use, several senior product leaders are leaving the company.