Piketty: “La desigualdad más importante de la zona euro es la impresionante tasa de paro”

20/11/2014 | Europa Press – Europa Press Español

El economista y director de Estudios de la Ècole des Hautes Études de París, Thomas Piketty, ha afirmado este jueves que "la desigualdad más importante que hay en la zona euro es la impresionante tasa de paro relacionada con la crisis, la recesión y la austeridad y es de ahí de donde hay que salir".

Piketty, autor del libro “El capitalismo en el siglo XXI”, ha señalado que "la situación en Europa en estos momentos es catastrófica, porque la gestión de la crisis de la deuda en la zona euro ha conducido a un crecimiento muy débil y a una inflación próxima a cero" en una entrevista concedida a la Cadena Ser.

Para salir de la crisis, los Estados deben construir una "democracia europea", según Piketty. El economista francés ha asegurado que "no es normal que en una unión monetaria ciertos países paguen un tipo de interés dos o tres veces mayor que el de otros", y que "en 2011 y 2012, Francia y Alemania fueron muy egoístas con respecto a España, Italia y los países del Sur de Europa".

"La de España es una situación única en Europa", ya que "los inversores extranjeros en España tienen más activos inmobiliarios y empresariales que los inversores españoles fuera, y esa brecha entre los dos es el equivalente al PIB de un año. Al mismo tiempo, el patrimonio de los españoles equivale a seis u ocho veces los ingresos nacionales", ha afirmado.

"Lo que nos enseña la Historia", ha señalado Piketty, "es que es muy difícil reducir una deuda pública de ese nivel con una inflación y un crecimiento casi nulos y mediante políticas de austeridad y de excedente presupuestario".

REFORMA DEL SISTEMA FISCAL
El economista francés ha señalado que, en un momento como el actual, "es de sentido común tasar un poco menos los salarios y un poco más los patrimonios ya constituidos" y ha propuesto la modificación del sistema fiscal en Europa.

En su opinión, el impuesto de sociedades debería gestionarse a nivel europeo, no nacional, ya que "mientras cada estado actúe por su cuenta respecto al impuesto de sociedades nos vamos a encontrar en la actual situación en la que las multinacionales, en la práctica, pagan un tipo impositivo más débil que nuestras pequeñas y medianas empresas (PYMEs)".

El economista ha apuntado que "el sistema en el que hemos construido nuestro sistema de protección social era mucho más fácil cuando la masa salarial crecía mucho, y no ahora". Por ello, "es necesario reformar nuestro modelo social y adaptar la progresividad de nuestro sistema fiscal a una situación que ha cambiado en términos de desigualdades y de estructura de patrimonio, concluyó.

Piketty: “The most important inequality in the Eurozone is the impressive unemployment rate”

11/20/2014 | Europa Press – Europa Press English

The economist and academic director of the Ècole des Hautes Études in París, Thomas Piketty, declared on Thursday that “the most important inequality that there is in the Eurozone is the impressive unemployment rate related to the crisis, recession and austerity, and that´s where we have to get away from”.

Piketty, author of the book “Capitalism in the 21st Century”, said that “the situation in Europe right now is catastrophic because the management of the debt crisis in the eurozone has led to very weak growth and inflation that´s close to zero” during an interview on (the radio station) Cadena Ser.

In order to get over the crisis, the European States have to construct a “European Democracy”, said Piketty. The French economist declared “it´s not normal that in a monetary union, some countries pay a certain interest rate that´s two or three times higher than others”, and that “in 2011 and 2012, France and Germany were very selfish towards Spain, Italy and the other countries in the South of Europe”.

“The situation in Spain is unique in Europe” because “foreign investors in Spain have more real estate and business assets than Spanish investors have abroad, and the gap between both groups is equal to one year of GDP. At the same time, the patrimony of Spaniards is equivalent to six to eight times larger than the nation´s income,” he claimed.

“What History teaches us,” said Piketty, “is that it´s very difficult to reduce that level of public debt with inflation and growth rates that are almost null and through policies of austerity and budgetary surplus.”

REFORMATION OF THE TAX SYSTEM

The French economist said that in a moment like the current one “it makes sense to tax salaries a little bit less and tax patrimonies that are already set up a little bit more” and he proposed a modification of the European tax systems.

In his opinion, corporate taxes should be set at a European level and not at a national level because “while each country acts on its own with respect to c
orporate taxes, we´re going to continue along the current path in which multinational companies, in practice, pay taxes at a lower rate than our small and medium sized enterprises (SMEs).

The economist said that “the structure in which we´ve created our social protection system was much easier when overall wages were growing a lot and not how things are now.” Therefore, “it´s necessary to reform our social model and adapt the progressiveness of our tax system to a situation that´s changed in terms of inequality and equity structure,” he concluded.